leap out of frying pan into fire

Translations
Из огня да в полымя
By quitting his job without another one lined up, he leaped out of the frying pan into the fire.
Уволившись с работы без другой на примете, он из огня да в полымя.
Definitions
To go from a bad or difficult situation to one that is even worse.
Words
leap

verb
прыгать
out

adverb
из
of

preposition
из
frying

adjective
жарочный
pan

noun
сковорода
into

preposition
в
fire

noun
огонь